Cold Play - Biutyful 이노래 가사 정말 좋아!

가상밴드 '더 위어도스' 프론트우먼 - Angel Moon 왼쪽에서 두번째

2019년 발매.가상의 태양계를 기반으로 한 콘셉트 앨범, ( 더 스피얼스) 그중 이 곡은 플로리스라는 행성을 배경으로 함.

더 위어도스 - 인형으로 나오는 이 그룹은 외계인 밴드이며, 플로리스라는 행성에서 왔다고 설정. - 이게 이 앨범의 세계관임.

https://www.youtube.com/watch?v=7bE0KnvTDE0

2022년 아르헨티나 부에노스아이레스 공연을 실시간 중계한 Music of the Spheres Live Broadcast 를 보러갔었음. 항상 콜드플레이 신보가 나오면 바로 찾아 듣는편인데, 상영관에서, 이곡을 따라불렀던게 문득 생각이 나서,  웬유 럽미럽미럽미 럽미!

 

All I know is I love you so

내가 아는거라곤 내가 널 너무 사랑한다는 사실뿐!

 

I hope that you get everything you want in this beautiful life

 네가 원하는 모든것들이 이 아름다운 인생에서 이뤄지길 바래. 

 

Change for your pocket, someone for the night

주머니 속은 채워져 있기를, 밤에는 늘 누군가가 네 곁에 있기를,

I hope they name you a rocket, take you for a ride for free

내 이름을 딴 로켓이 생기고,  널 무료로 탈수 있게 해주길 바래.

 

And if they tell you you're nothing, maybe you'd explain

그리고  사람들이 널 무시하면,  한번 얘기해줘

To me you're the summer sun after the rain

너는 나에게 비온뒤에 찾아온 여름햇살이라고

You were there when I needed something for the pain, you see

그리고 내가 고통스러워 할때, 넌 내 곁에 있었자나 너무 알다시피,

 

 

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

I'm nowhere else

난 딱 한 장소에만 있어.

I'm on top of the world, man

바로 이 세상의 정상에 있징

On top of the world

이 세상의 정사에말야

And it's so beautiful

그리고 그게 너무 아름다워

And you're so beautiful

너도 마찬가지로 아름다워.

 

 

I hope that you get everything you want in this beautiful life

네가 원하는 모든 것들이 이 아름다운 삶에서 이루어 지길 바래.

 

Watermelon moon, so happy you're alive

수박처럼 생긴 달 아래, 니가 살아있다는 사실만으로도 난 행복해.

And I feel like a river finally arrived at sea

난 마치 강 같은 기분이 들어. 마침내 바다에 도착한 강 같은 기분말야

 

'Cause when you love me, love me, love me

왜나면 네가 날 사랑사랑사랑할때는

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

When you love me, love me, love me

네가 날 사랑 사랑 사랑할 때는

I know I'll be     

난 내가 어디에 있을지 알거든, 

 

I'm on top of the world, man

이 세상의 정상에 있겠지

On top of the world

이 세상에 정상에말야

And it's so beautiful

그리고 그게 너무나도 아름다워

 

And you're so beautiful

너도 마찬가지로 아름다워

And it's so beautiful

우리 사랑은 너무나도 아름다워

 

'Cause when you love me, love me, love me

왜냐면 네가 날 사랑 사랑 사랑할때는

When you love me, love me, love me

왜냐면 네가 날 사랑 사랑 사랑할때는

When you love me, love me, love me

왜냐면 네가 날 사랑 사랑 사랑할때는

When you love me, love me, love me

왜냐면 네가 날 사랑 사랑 사랑할때는

I know I'll be on top of the world, man

난 내가 어디에 있을지 알아, 이 세상의 저상에 있지

On top of the world

이 세상의 정상에

And it's so beautiful

그리고 그게 너무나도 아름다워

And you're so beautiful

너  역시너무나도 아름다워

And it's so beautiful

그게 참 아름다워

 

And you're so beautiful

너모 마찬가지로 아름다워

And it's so beautiful

우리 사랑은 아름다워

 

워~~~~~~~

 

 

============================================================================================

이날 공연 셋리스트

🪐 Act i. Planets (행성)

• Intro: Light Through the Veins (Jon Hopkins 송) / Flying Theme (영화 'E.T.' OST)
• Music of the Spheres
• Higher Power
• Adventure of a Lifetime
• Paradise
• The Scientist

🌙 Act ii. Moons (위성)

• Viva la Vida
• Hymn for the Weekend
• Let Somebody Go (with H.E.R.)
• De Música Ligera (Soda Stereo 커버 곡)
• Yellow

⭐ Act iii. Stars (항성)

• Human Heart
• People of the Pride
• Clocks
• Infinity Sign
• Something Just Like This
• Midnight
• My Universe
• A Sky Full of Stars

🏠 Act iv. Home (고향)

• Don't Panic
• Baraye (Golshifteh Farahani와 함께 부른 이란 저항 가요 커버)
• The Astronaut (BTS 진 스페셜 게스트 참여 및 최초 라이브 무대)
• Fix You
• Biutyful
• Outro: A Wave