Thank you for the music (Mamma Mia) - Amanda seyfried

Amanda Seyfried - Thank You For The Music (Mamma Mia!)

난 지루하고 평범하지만 특별한 재주가 있어.
내가 노래를 시작하면 사람들은. . .

나에게도 어떤 특별한 재능이 있을꺼야 라고 나를 믿어버리게 되는, 그리고 제가 노래를 좋아하는 이유도 이노래에 잘 나와 있어요. 듣고 있으면 한없이 기분이 없되는 노래이기도 하구요.

 

Lyrics~

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
When i tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
'Cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I've often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing could capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I want to sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me